Bet перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения. Англо-русский словарь по общей лексике Bet перевод на русский язык

Англо-русский перевод BET

transcription, транскрипция: [ bet ]

He did it on a bet. — Он сделал это на спор.

to accept, take a bet — принять пари, согласиться на пари

She made a bet that her team would win. — Она поспорила, что ее команда победит.

even bet — пари с равными шансами

lay a bet on — держать пари на что-л.

make a bet — заключить пари

on a bet — на спор

place a bet on — заключить пари на что-л.

side-bet — групповое пари

win a bet — выиграть пари

2) ставка (в пари)

3) человек, предмет и т. п. , по поводу которого заключается пари

Your best bet is the back road. — Для тебя лучший выбор - это проселочная дорога.

all bets are off — положение кардинально изменилось; положение неясное

one"s best bet — дело верное, выигрышное

2. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - bet, betted

1) держать пари, биться об заклад

We bet him ten pounds that it would rain. — Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.

2) быть уверенным в чём-л.

You bet I"ll be there. — Будь спокоен, я там буду.

I"ll bet my life (my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) — даю голову на отсечение

to bet one"s shirt — рисковать всем

you bet! — конечно!; еще бы!; будьте уверены!

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

• Англо-Русские словари →
• Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод BET с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «BET» in dictionaries.

• BET — Airport Name: Bethel Airport Airport Location: Bethel, Alaska, United States IATA Code: BET ICAO Code: PABE
  Airport Code English Dictionary
• BET — I. ˈbet, usu -ed.+V noun (-s) Etymology: origin unknown 1. a. (1) : something that is laid, staked, …
  Webster"s New International English Dictionary
• BET — bet 1 /bet/ , v. , bet or betted, betting , n. v.t. 1. to wager with (something or someone). …
  
• BET — I. ˈbet noun Etymology: origin unknown Date: 1592 1. a. : something that is laid, staked, or pledged typically between …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• BET — imp. & ·p.p. of beat. 2. bet ·impf & ·p.p. of bet. 3. bet ·adj & ·adv an early form …
  Webster English vocab
• BET — bet, Bet BrE AmE bet ▷ betted ˈbet ɪd -əd AmE ˈbet̬- ▷ betting ˈbet ɪŋ AmE ˈbet̬- ▷ bets …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• BET — / bet; NAmE / verb , noun ■ verb (bet·ting , bet , bet) 1. bet (sth) (on …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• BET — I. bet 1 S1 /bet/ BrE AmE verb (past tense and past participle bet , present participle betting) …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• BET — v. & n. --v. (betting; past and past part. bet or betted) 1 intr. (foll. by on or against with …
  Английский основной разговорный словарь
• BET — v. & n. v. (betting; past and past part. bet or betted) 1 intr. (foll. by on or against with …
  Concise Oxford English Dictionary
• BET — v. & n. --v. (betting; past and past part. bet or betted) 1. intr. (foll. by on or against with …
  Oxford English vocab
• BET — (bets, betting) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. Note: The form "bet" …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• BET — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES betting shop offtrack betting ▪ Few states allow offtrack betting . place...bet ▪ I …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• BET — [C]A bet is an amount of money which you risk on the unknown result of an event, such as …
  Cambridge English vocab
• BET — Synonyms and related words: ante, ante up, back, bet on, book, call, chunk, cover, fade, gamble, game, handbook, hazard, …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• BET
  Slang English vocab
• BET — . I bet . I bet/my bet is . it"s a safe bet/it"s a sure bet/it"s a …
  Longman Activator English vocab
• BET — n. 25B6; verb he bet £10 on the favourite: WAGER, gamble, stake, risk, venture, hazard, chance; put/lay money, speculate; …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• BET — n. 1 wager, stake, risk, venture, Brit punt, Colloq Brit flutter He could not afford more than a small bet …
  Oxford Thesaurus English vocab
• BET — See: YOU BET or YOU BET YOUR BOOTS or YOU BET YOUR LIFE.
  Словарь английских идиом
• BET
  Большой Англо-Русский словарь
• BET — bet.ogg 1. bet n 1. пари even bet - пари с равными шансами a bet to /for/ win, place or …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• BET — держать пари, биться об заклад; быть уверенным в чём-л. пари; человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари; …
  Англо-Русский словарь Tiger
• BET — 1. bet n 1. пари even bet - пари с равными шансами a bet to /for/ win, place or show …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• BET — 1. сущ. 1) пари He did it on a bet. — Он сделал это на спор. to accept, take a bet — принять …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• BET — 1. _n. 1> пари - even bet - make a bet - win a bet - lay a bet on …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• BET — 1. n. 1. пари - even bet - make a bet - win a bet - lay a bet on …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• BET — держать пари, биться об заклад; быть уверенным в чём-л. пари; человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари; ставка (в пари) выбор to …
  Англо-Русский дополнительный словарь
• BET — 1. _n. 1> пари; even bet пари с равными шансами; to make a bet заключить пари; to win a bet …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• BET — bet: пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• BET — n. pari (-ar)
  English interlingue dictionary
• BET — pamusta;pusta
  English-Visayan vocabulary
• BET — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1592 1. something that is laid, staked, or pledged typically ~ween two parties on …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• BET
  Английский словарь Webster
• BET — () imp. & p. p. of Beat.
  Английский словарь Webster
• BET
  Английский словарь Webster
• BET — (imp. & p. p.) of Bet
  Английский словарь Webster
• BET — (n.) That which is laid, staked, or pledged, as between two parties, upon the event of a contest or any …
  Английский словарь Webster
• BET — imp. & p. p. of Beat.
  
• BET — (v. t.) To stake or pledge upon the event of a contingent issue; to wager.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BET — (n.) That which is laid, staked, or pledged, as between two parties, upon the event of a contest …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BET — (imp. & p. p.) of Bet
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BET — (a. & adv.) An early form of Better.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BET. — between.
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• BET — Trademark. Black Entertainment Television (a cable television channel).
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• BET. — among; intermediate space or interval
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

bet

Перевод:

1. {~} n

even ~ - пари с равными шансами

a ~ to /for/ win, place or show - тройное пари (на скачках ); ставка на первую, вторую и третью лошадь (тж. across-the-board ~)

to make /to lay/ a ~ - заключать /держать/ пари

to lose {to win} a ~ - проиграть {выиграть} пари

2. ставка, условие (в пари )

3. человек, команда, предмет и т. п. , по поводу которых заключается пари

this team is a good ~ - эта команда безусловно выиграет

4. выбор, вариант

taking the short cut home is your safest ~ - самое правильное решение - пойти домой кратчайшим путём

the best ~ on a rainy day is to remain indoors - в дождливый день лучше всего сидеть дома

5. твёрдое убеждение, уверенность

my ~ is that ... - я уверен в том, что...

1. держать пари, биться об заклад

to ~ on {against} - держать пари за {против}

he ~ five pounds on the horse - он поставил пять фунтов на эту лошадь

I"ll ~ against your winning - держу пари, что вы проиграете

he ~ me a pound I would not do it - он поспорил со мной на фунт, что я не сделаю этого

to ~ across the board - заключать тройное пари (на скачках ); делать ставку на первую, вторую и третью лошадь

to ~ each way - заключать двойное пари; делать ставку на первую и вторую лошадь

2. быть уверенным в чём-л.

I ~ you are wrong - я убеждён, что вы неправы

♢ you ~! - амер. будьте уверены!; конечно!; ещё бы!

to ~ one"s bottom dollar /boots, shirt/ on smth. - быть абсолютно уверенным в чём-л.; ≅ дать голову на отсечение

BET HILLEL AND BET SHAMMAI, two schools of exposition of the Oral Law, named after hillel and shammai who lived at the end of the first century B.C.E. and the beginning of the first century C.E. These two schools existed from the time of these… … Encyclopedia of Judaism

Bet Tzedek Legal Services - The House of Justice - Bet Tzedek is a non profit human and poverty rights organization, internationally recognized for its work in providing unique advocacy and support for people living in poverty, and for communities victimized by discrimination and civil rights… … Wikipedia

bet-at-home.com - AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000A0DNAY5 Gründung … Deutsch Wikipedia

BET DIN AND JUDGES - (Heb. בֵּית דִּין; lit. house of judgment). Bet din (pl. battei din) is the term, in rabbinic sources, for a Jewish court of law. In modern times it usually refers to an ecclesiastical court dealing with religious matters such as divorce, and… … Encyclopedia of Judaism

Bet Shira Congregation - Basic information Location 7500 SW 120th Street, Miami, Florida, United States Affiliation Conservative Judais … Wikipedia

Bet Sche"an - Basisdaten … Deutsch Wikipedia

bet*/ - (past tense past participle bet) verb I to risk an amount of money by saying what you think will happen in a race or game Thousands of people bet on the result of the match. I bet £10 on each of the horses. He bet me £20… … Dictionary for writing and speaking English

BET Nightly News - is the main newscast of the Black Entertainment Television network. The newscast covered national and international news stories from a black perspective.The program ran for four years, ending in July 2005. The nightly newscast was replaced by a… … Wikipedia

Bet-at-home - bet at home.com AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia

Bet-at-home.com - AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia

Bet-at-home.com AG - Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia

Книги

• Купить за 189 руб
• Bet-coin. Креативная валюта для обмена творческими идеями , . Чеки с творческими заданиями подарят тебе незабываемое летнее приключение! Рисуй, делись своими идеями, создавай что-то новое и просто весело проводи время! Чеки можно также дарить друзьям и…

- (past tense past participle bet) verb I to risk an amount of money by saying what you think will happen in a race or game Thousands of people bet on the result of the match. I bet £10 on each of the horses. He bet me £20… … Dictionary for writing and speaking English

Bet El - Basisdaten hebräisch: ‏ … Deutsch Wikipedia

bet - bet1 n. 1. an agreement between two persons that the one proved wrong about the outcome of something will do or pay what is stipulated; wager 2. a) the proposition or terms of such an agreement b) the thing or sum… … English World dictionary

Bet - or BET may refer to: * A wager in gambling* Basic Economics Test (BET) *Bet (letter), the second letter in many Semitic alphabets, including Aramaic, Hebrew, Phoenician and Syriac *An abbreviation for the surnames of the researchers who developed … Wikipedia

BET-10 - Дата начала расчёта 19 сентября 1997 года Статус Рассчитывается Биржи Бухарестская фондовая биржа Базовое значение … Википедия

BET - (Heb. ב; בֵּית), second letter of the Hebrew alphabet: a voiced bilabial plosive [b] and voiced labiodental fricative (v) (a positional variant); its numerical value is 2. The earliest form of bet – in the Proto Sinaitic inscriptions – is the… … Encyclopedia of Judaism

Bet-El - (hebräisch „Haus des El“ oder „Haus Gottes“) (aufgrund der Übersetzungstradition auch Bethel genannt) ist ein in der Bibel erwähnter Platz, 17 km nördlich von Jerusalem und 16 km südlich von Silo. Hier soll Jakob auf der Flucht vor Esau im Traum… … Deutsch Wikipedia

bet - Ⅰ. bet VERB (betting; past and past part. bet or betted) 1) risk money or property against another s on the basis of the outcome of an unpredictable event such as a race or game. 2) informal feel sure. NOUN 1) an act of bett … English terms dictionary

Bet - Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bet (desambiguación). Beth Hebreo Fenicio ב … Wikipedia Español

BET - BET Methode. * * * Bet, Beth, der zweite Buchstabe des hebräischen Alphabets (geschrieben). * * * bet <Adj.> : nur in den Verbindungen bet… … Universal-Lexikon

Книги

• Купить за 189 руб
• Bet-coin. Креативная валюта для обмена творческими идеями , . Чеки с творческими заданиями подарят тебе незабываемое летнее приключение! Рисуй, делись своими идеями, создавай что-то новое и просто весело проводи время! Чеки можно также дарить друзьям и…

Добавить в закладки Удалить из закладок

неправильный глагол

bet - bet - bet

1. держать пари
2. биться об заклад (делать ставки)
3. ставить (поставить)
4. поспорить (спорить)

существительное

1. ставка (пари, бета)

Множ. число: bets .

Формы глагола

Фразы

bet money
поставить деньги

make a bet
заключить пари

best bet
лучшая ставка

Предложения

I just bet you were thinking something perverse just now.
Я просто уверен, что ты только что думал о какой-то пошлятине.

I bet you"ll be a great father.
Бьюсь об заклад, Вы будете отличным отцом.

I bet I know what"s wrong.
Спорим, я знаю, что не так.

I bet you"re a great teacher.
Готов поспорить, что Вы отличный учитель.

I bet he was surprised.
Бьюсь об заклад, он был удивлён.

I"ll bet my bottom dollar he"ll succeed.
Я ставлю свой последний доллар, что он добьётся успеха.

I bet you don"t remember me.
Бьюсь об заклад, что ты не помнишь меня.

I bet he will get mad.
Бьюсь об заклад, что он рассердится.

She made a bet with him.
Она заключила с ним пари.

I"ll bet you that you"re wrong about that.
Держу пари, что ты ошибаешься на этот счёт.

I bet you"re wondering how this works.
Бьюсь об заклад, что вам интересно, как это работает.

I bet you"re hungry.
Готов поспорить, вы голодны.

I bet you know French.
Бьюсь об заклад, вы знаете французский.

I wouldn"t bet on that.
Я бы не поставил на это.

I bet you know this.
Бьюсь об заклад, вы это знаете.